Temel veri koruma düzenlemesi konusunda sorumlu:
Kreissparkasse Reutlingen
Ludwig-Erhard-Straße 40
72760 Reutlingen
Deutschlandinfo@ksk-reutlingen.de
(buradan sonra "Sparkasse" veya "Sparkasse şubeniz" olarak anılacaktır)
Bu gizlilik politikasına veya verilerinizin Sparkasse şubeniz tarafından korunmasına ilişkin sorularınız varsa, Sparkasse şubenizin veri koruma yetkilisine her zaman ulaşabilirsiniz:
Herr Thilo George (SIZ GmbH)
Datenschutzbeauftragter
Simrockstraße 4
53113 Bonn
Deutschland
Telefon: 0228 4495-7385
datenschutzbeauftragter@ksk-reutlingen.de
Sparkasse'nin kişisel verileri işlemesi, bu verileri topladığı, sakladığı, ilettiği, sildiği veya başka bir biçimde kullandığı anlamına gelir. Kişisel veriler, bu web sitesinde Sparkasse'nin teklifleri hakkında bilgi sahibi olan gerçek kişiler hakkındaki bilgileri ifade eder.
Hâlihazırda bir Sparkasse müşterisiyseniz verileriniz Sparkasse ile olan iş ilişkinizin bir parçası olarak da işlenecektir. Bu konudaki bilgileri Sparkasse'nin veri gizliliği uyarılarında bulabilirsiniz. Bunlar aynı zamanda bu web sitesi aracılığıyla erişebileceğiniz diğer teklifler ve hizmetler (örneğin İnternet bankacılığı kapsamında veri işleme) hakkında bilgiler de içerir.
Aşağıda, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde Sparkasse'nin hangi verileri hangi amaçla işlediğine dair bir kapsamlı bilgiler bulacaksınız. Sparkasse'nin sosyal medya tekliflerinde verilerinizin nasıl işlendiğine ilişkin bilgileri sosyal medyaya ilişkin veri gizliliği beyanında bulabilirsiniz.
Web sitesini yalnızca bilgilendirme amaçlı kullanırken, teknik açıdan gerekli olan aşağıdaki veriler işlenir:
Paylaşılan verilerin işlenmesi, DSGVO, 6. madde, 1. paragraf, 1. fıkra b) bendi uyarınca sözleşmeden önceki önlemlerin alınması veya sözleşmenin yerine getirilmesi amacıyla gerçekleştirilir. Ayrıca, verilerin işlenmesi, DSGVO, 6. madde, 1. paragraf, 1. fıkra, f) bendi uyarınca Sparkasse’nin meşru menfaatlerinin korunması amacıyla bir menfaat değerlendirmesi temelinde de yapılabilir. Bu web sitesinin hukuka aykırı kullanımında, bu veriler aynı zamanda olası hukuki ihlalleri çözümlemek için de kullanılır.
Sparkasse ayrıca kişisel kullanıcı profilleri oluşturmadan bu bilgileri istatistiksel amaçlarla ve bu web sitesini geliştirmek için değerlendirir.
Bu web sitesi çerezler kullanıyor. Çerezler, cihazınızda saklanan küçük bilgi parçalarıdır. Çerezlerin amacı, ziyaretçilerin web sitesinde gezinmesini ve belirli işlevleri kullanmasını kolaylaştırmak ve öncelikle bu bilgileri daha sonraki bir tarihte tekrar kullanabilmelerini sağlamaktır. Teknik ve işlevsel olarak gerekli olan bu çerezlere ek olarak çerezler, kontrollü reklam gibi başka amaçlar için de kullanılabilir. Daha fazla açıklama için lütfen aşağıdaki notlara bakın.
Çerezlerin cihazınızda saklanmasını istemiyorsanız tarayıcı yazılımınızı buna göre ayarlayarak bunu engelleyebilirsiniz. Daha önce kaydedilmiş olan çerezler de buradan silinebilir. Ancak teknik olarak gerekli çerezlerin devre dışı bırakılması durumunda bu web sitesinin kullanımı artık tam olarak mümkün olmayacaktır.
Gerekli çerezler:
Sparkasse, bu web sitesinin kullanımını güvenli ve kullanıcı dostu hale getirmek amacıyla işlevlerin işleyişi ve kullanımı için gerekli olan çerezleri kullanır. Kullanıcıların web sitelerinde gezinebilmesinin ve web sitesinin modüllerini veya işlevlerini çalıştırabilmesinin tek yolu çerezlerdir. Bu çerezler olmadan web sitesinin kullanımı mümkün olmayabilir veya yalnızca sınırlı ölçüde mümkün olabilir. Bazı işlevler için, sayfa değişikliğinden sonra bile tarayıcının tanınması gerekir.
Bu gerekli çerezler kullanılarak toplanan veriler, kullanıcı profilleri oluşturmak için kullanılmaz. Aşağıdaki veriler çerezlerde saklanır ve iletilir:
Web sitelerinin hafızası olmadığından, çerezler sunucuya ziyaretçiye hangi sayfaların gösterilmesi gerektiğini bildirir. Bunun avantajı, ziyaretçinin her şeyi hatırlamasına veya sayfanın tamamında tekrar gezinmesine gerek olmamasıdır. Örneğin çerezler, alışveriş sepetlerinin çalışması ve ziyaretçinin ödeme yaparken alışveriş sepetine koyduğu her şeyi hatırlamak zorunda kalmaması için sipariş bilgilerini saklayabilir.
Kullanılan teknik ve işlevsel olarak gerekli çerezlerin neredeyse tamamı, "oturum çerezleri" olarak adlandırılan oturum çerezleridir. Burada saklanan veriler ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinecektir. Bunlar, örneğin salt İnternet bankacılığı kullanımı için gerekli olan çerezleri içerir:
"TS" ön ekiyle başlayan ve daha sonra değişken uzunluklarda diğer rastgele harf ve rakamları içeren çerezler, teknik olarak gerekli çerezlerdir. İsteklerin yükünü birden fazla web sunucusuna mümkün olduğunca eşit bir şekilde dağıtmak amacıyla yük dengeleme için kullanılırlar. Ürün tamamlama, aktarma gibi bazı işlevler için yeni başlayan bir sürecin, son müşteriden gelecek girdi sonrasında aynı web sunucusu üzerinde devam etmesi önemlidir.
Alışveriş sepetlerinin bakımı için ayarlanan çerezler 10 gün süreyle geçerlidir.
Kullanıcı tarafından güvenilir olarak işaretlenen bir cihazın veya tarayıcının tanınması, teknik olarak gerekli bir çereze dayanmaktadır. Çerezin adı "DeviceID" olup geçerlilik süresi 180 gündür. Çerezin ne için gerekli olduğu Cihaz tanıma bölümünde açıklanmıştır.
SPK_COOKIE çerezi, Sparkasse müşterilerini sparkasse.de ana sayfasından kendi bağlı oldukları kuruma yönlendirir ve bu amaçla banka kodunu "hatırlar"; bu çerez 6 ay sonra geçerliliğini yitirir.
Dynatrace'in İnternet bankacılığında kullanımına ilişkin veri gizliliği bildirimi:
Ayrıca, "Dynatrace" yazılımı kullanılarak çerezler yerleştirilir. Dynatrace, programlar için bir performans yönetim yazılımıdır. Bu yazılım, yazılım uygulamalarının erişilebilirliğini ve performansını yönetir. Dynatrace, Sparkasse'nin İnternet bankacılığının dengeli ve sorunsuz bir şekilde çalışmasını sağlar. Bu amaçla aşağıdaki çerezler cihazınıza yerleştirilir:
Dynatrace yalnızca Sparkasse tarafından etkinleştirilmiş IP maskeleme ile kullanılır. Bu, çerezler ayarlandığı anda kullanıcının IP adresinin kısaltıldığı ve dolayısıyla çerezler aracılığıyla toplanan verilerin anonimleştirildiği anlamına gelir. Çerezler en geç ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinir. Bunlar, uygulamanın kullanılabilirliğini ve performansını sağlamak için anonimleştirilmiş verilerdir. Web sitelerinin hızlı, istikrarlı ve güvenli çalışmasını sağlamak için Dynatrace kullanımı gereklidir. Ayarlanan çerez kesinlikle gereklidir.
Verilerin teknik ve işlevsel olarak gerekli çerezler kullanılarak işlenmesi TDDDG, bölüm 25, 2. paragrafa dayanmaktadır. Teknik ve işlevsel olarak gerekli çerezler kullanılarak kişisel bir referans oluşturulabiliyorsa, işleme, DSGVO, 6. madde, 1. paragraf, 1. fıkra f bendi uyarınca gerçekleştirilir.
Sparkasse Finans Grubunda, ülke çapında veya bölgesel dijital reklam kampanyalarının başarısını sunmak, analiz etmek ve ölçmek için analiz ve ölçüm hizmetleri kullanılıyor.
Sizin izninizle, bir açılış sayfasında (sparkasse.de) istatistik oluşturmak için aşağıdaki hizmetler kullanılır:
Verileriniz üçüncü şahıslara yalnızca onay vermeniz veya buna yönelik yasal bir zorunluluk olması durumunda aktarılacaktır.
Bu koşullar altında, kişisel verilerin alıcıları özellikle şunlar olabilir:
Anlaşmalı hizmet sağlayıcılar da Sparkasse'nin özel gizlilik şartlarını karşılamaları halinde bu tür verileri alabilirler. Bunlar özellikle BT hizmetleri, danışmanlık ve satış ve pazarlama kategorilerindeki şirketler olabilir. Daha sonra hizmet sağlayıcılarla uygun veri gizliliği anlaşmaları yapılır.
Damit wir Sie umfassend in allen Vermögensfragen betreuen können, arbeiten wir mit folgenden Verbundpartnern zusammen:
Wir ändern die Liste nur in moderatem Umfang und beziehen ausschließlich Unternehmen aus den Bereichen Finanzdienstleistungen und Versicherungen ein, wie z. B. die Landes-Banken/-Bausparkassen, DekaBank, Deutsche Leasing, Versicherer, etc.
Ändert sich ein Verbundpartner, informieren wir Sie darüber, sofern vereinbart elektronisch über E-Postfach, Online-Banking, etc.
Bu beyanda belirtilen veriler artık esas amaç için gerekli değilse silinecektir. Farklı bir durum ancak bunların –sınırlı olarak– daha fazla işlenmesinin başka amaçlar için gerekli olması durumunda geçerlidir.
Belirli hizmetler için farklı bir saklama süresi tanımlanmışsa bunu ilgili hizmetin açıklamasında bulabilirsiniz.
Sparkasse'nin bu web sitesinin ziyaret edilmesiyle elde ettiği veriler, genellikle uluslararası kuruluşlara veya üçüncü ülkelere (Avrupa Ekonomik Alanı - AEA dışındaki ülkeler) iletilmez. Sparkasse analiz hizmetleri kullanıyorsa yukarıdaki açıklamaları "Çerezlerin kullanımı" başlığı altında bulabilirsiniz.
Kişisel verilerinizle ilgili olarak Sparkasse'ye karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:
İçinde bulunduğunuz özel bir durumdan kaynaklanan sebeplerle ilgili olarak, herhangi bir zamanda kişisel verilerinizin işlenmesine karşı, DSGVO 6. madde, 1. paragraf, 1. fıkra e) bendi uyarınca (kamu yararına veri işleme) ya da DSGVO 6. madde, 1. paragraf, 1. fıkra f) bendi uyarınca (menfaatlerin ölçülmesine dayanan veri işleme) itiraz hakkınız bulunmaktadır. Bu husus aynı zamanda DSGVO 4. madde, 4. paragraf uyarınca bu hükme dayalı olarak profil oluşturma için de geçerlidir.
İtiraz etmeniz halinde, kişisel verileriniz artık Sparkasse tarafından işlenmez. İşlemenin sizin çıkarlarınız, haklarınız ve özgürlüklerinizden daha ağır basan zorlayıcı meşru nedenler gösterilmesi halinde durum değişir. Ya da verilerin işlenmesi, yasal iddiaların ileri sürülmesi, uygulanması veya savunulmasına hizmet ediyor.
Münderit durumlarda, Sparkasse kişisel verilerinizi doğrudan reklam amacıyla işleme alır. Sizinle ilgili kişisel verilerin bu tür reklam amacıyla işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; Bu husus aynı zamanda bu tür doğrudan reklamlarla bağlantılı olduğu sürece profil oluşturma için de geçerlidir.
Doğrudan reklam amaçlı işlemeye itiraz ederseniz, Sparkasse artık kişisel verilerinizi bu amaçlarla işleme almayacaktır.
İtiraz gayri resmi olarak yapılabilir ve mümkünse aşağıdaki adrese yöneltilmelidir:
Kreissparkasse Reutlingen
Ludwig-Erhard-Straße 40
72760 Reutlingen
Almanya
info@ksk-reutlingen.de
Kişisel verilerinizin işlenmesiyle bağlantılı olarak ve de kişisel verilerinizin korunmasıyla ilgili olarak Sparkasse'den sorumlu olan aşağıdaki denetleyici makama şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz:
Landesbeauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit
Baden-Württemberg
Postfach 10 29 32
70025 Stuttgart
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Bu web sitesine yapılan ziyaretlerden elde edilen veriler, DSGVO, 22. madde kapsamında otomatik karar verme amacıyla kullanılmayacaktır.
Durum: Ağustos 2024